7:40

menjawab(TL) <611> [answering.]

Guru(TB/TL) <1320> [Master.]

7:41

Yang seorang(TB)/seorang(TL) <5100> [a certain.]

seorang(TB/TL) <1520> [the one.]

dinar(TB/TL) <1220> [pence. See]

yang lain(TB)/lain(TL) <2087> [the other.]

7:42

ia .......... mereka ...... dia(TB)/mereka ................... dia(TL) <846> [when.]

menghapuskan hutang(TB)/utang(TL) <5483> [he.]

7:43

Aku kira(TB)/sangka(TL) <5274> [I.]

pendapatmu(TB)/sangkamu(TL) <2919> [Thou.]

7:44

lihat(TB)/nampakkah(TL) <991> [Seest.]

lihat ......... engkau ... memberikan(TB)/nampakkah ........... memberi(TL) <991 1325> [thou.]

7:44

membasuh kaki-Ku,

Kej 18:4; 19:2; 43:24; Hak 19:21 Yoh 13:4-14; 1Tim 5:10 [Semua]

7:45

Engkau ... mencium(TB)/engkau mencium(TL) <1325> [gavest.]

<3778> [this.]

Many have supposed that this person was Mary Magdalene, and Mary the sister of Lazarus. But there is no indication in the gospel history, that Mary Magdalene was the sister of Lazarus; but on the contrary, it would appear that they were perfectly distinct persons, the sister of Lazarus residing at Bethany, while Mary Magdalene appears to have resided at Magdala, east of Jordan, a distance of nearly ninety miles. Add to this, that our Saviour seems to have been now in or near Nain, not at Bethany; and the woman appears from the recital to have been previously unknown to him.

7:45

mencium Aku,

Luk 22:47,48; Rom 16:16; [Lihat FULL. Rom 16:16] [Semua]

7:46

7:46

meminyaki kepala-Ku

Mazm 23:5; Pengkh 9:8 [Semua]

7:47

Dosanya(TB) <846> [Her.]

<3588> [which.]

ia .... berbuat kasih ......... ia berbuat kasih(TB)/kasihnya .......... kasihnya(TL) <25> [she.]

7:47

Catatan Frasa: IA TELAH BANYAK BERBUAT KASIH.

7:48

Dosamu(TB) <4675> [Thy.]

7:48

telah diampuni.

Mat 9:2

11:4

ampunilah kiranya ...... kamipun mengampuni ...... kepada kami kami .... kami(TB)/ampunilah kiranya ........ mengampuni ....... kami ..... kami(TL) <863 2254 2248> [forgive us.]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

membawa(TB/TL) <1533> [lead.]

<235> [but.]

11:4

kepada kami;

Mat 18:35; Mr 11:25 [Semua]

dalam pencobaan.

Mat 26:41; Yak 1:13 [Semua]